Path Problem using YAAB

[dwdallam.com]

I have an addon domain that uses yaab, which is a bbs that HM uses and can be installed using one of the CP modules. When the forum (yaab) is called, you can see "transfering information" in the bottom information bar in the browser, but it says main domian/addon domain.

How can I make that only show the addon domain? I don;t want the information to show that it is coming from any other site but the addon site itself.

Thanks